Створення нових стовпців у Power BI Power Query є простим завдяки таким функціям, як "Стовпець за зразком", "Умовні стовпці" та "Користувацькі стовпці". "Стовпець за зразком" дозволяє генерувати нові стовпці, надаючи зразкові значення, що спрощує створення перетворень без складних формул. "Умовні стовпці" дають змогу застосовувати логічні правила для створення значень на основі певних умов, подібно до використання IF у Excel. "Користувацькі стовпці" забезпечують гнучкість у створенні нових стовпців за допомогою мови M.