利用規約

本サービスでは自動更新されるサブスクリプションが提供される場合があります。自動更新サブスクリプションサービスのトライアル開始または購入を完了する前に、サブスクリプション規約と併せて本利用規約をよくお読みください。料金が発生しないようにするためには、ウェブサイトの設定においてサブスクリプションまたはトライアルを明示的にキャンセルし、トライアル終了または現在のサブスクリプション期間終了の少なくとも24時間前に手続きする必要があります。

規約の受諾
1. 本利用規約（以下「規約」といいます）は、{{country}}の法律に基づき設立され、所在地が{{address}}である {{legalEntity}}（「当社」または「弊社」）とお客様との間で、当社のウェブサイトおよびその他のサービス（以下「ウェブサイト」または「サービス」といいます）の利用、並びにサービスを通じて提供される全てのテキスト、グラフィック、動画、音楽、ソフトウェアその他のコンテンツ（以下「コンテンツ」といいます）に関する関係を規律します。
2. お客様がサービスにアクセスし利用することは、本規約に拘束されることに同意したものとみなされ、これによりお客様と当社との間に法的拘束力のある契約関係が成立します。したがって、サービスをご利用になる前に、本規約をよくお読みください。
3. また、プライバシーポリシーもご確認ください。プライバシーポリシーおよびサービス上に随時掲載されるその他の補足規約、ポリシーまたは文書は、明示的に本規約に組み込まれるものとします。当社は、自己の裁量により、理由の如何を問わず、本規約をいつでも変更または修正する権利を留保します。
4. 英語版からの翻訳は便宜のために提供されるものであり、英語版と翻訳との間に意味や解釈の相違が生じた場合、英語版が優先されます。原文の英語テキストが唯一の法的拘束力を有するものとなります。
5. 本規約に別段の記載がない限り、当社は「最終更新日」を更新することにより変更をお知らせしますので、個別の通知を受ける権利は放棄したものとみなされます。
6. 本規約には、重要な免責事項（セクション2）、保証の否認（セクション8）、責任制限（セクション9）、および陪審裁判、裁判所での審理、集団訴訟への参加権の放棄に関する規定（仲裁および集団訴訟権放棄）が含まれています。セクション12に定める初回利用から30日以内にオプトアウトしない限り、仲裁はすべての紛争に対する唯一かつ必須の救済手段となります（以下セクション12に記載の例外を除く）。
7. 本規約のいかなる部分にも同意いただけない場合、または本規約に拘束される資格や権限を有さない場合は、ウェブサイトおよびサービスへのアクセス、利用を行わないでください。
重要な免責事項
1. 当社は、(i)サービスがお客様の要件を満たすこと、(ii)サービスが中断なく、タイムリーに、安全に、またはエラーなく提供されること、(iii)サービスの利用により得られる結果が正確または信頼できること、(iv)サービスを通じて購入または取得される製品、サービス、情報、またはその他の資料の品質がお客様の期待に沿うものであること、またはお客様に何らの利益をもたらすことについて、一切保証しません。
アカウント登録
1. サービスの一部の機能を利用するためには、アカウント（「アカウント」）の登録および登録フォームの指示に従ったお客様に関する一定の情報の提供が必要となる場合があります。
2. アカウントを登録される場合、お客様は当社に対し、(i) 提出される全登録情報が真実かつ正確であること、(ii) その情報の正確性を維持すること、(iii) サービスの利用が適用法令や本規約に違反しないことを表明し保証するものとします。不正確な情報の提供により、サービスが正しく動作せず、重要な通知がお届けできなくなる可能性があります。
3. 本サービスは16歳未満の個人の利用を目的としておりません。お客様は、上記の資格要件を満たしていることを当社に表明し保証するものとします。居住する地域において未成年（通常は18歳未満）に該当する利用者は、保護者または後見人の許可を得、かつその監督下でサービスを利用する必要があります。未成年の場合、サービス利用前に保護者または後見人に本規約を読んで同意していただく必要があります。
4. お客様が本規約に違反された場合、当社は予告の有無にかかわらず、アカウントまたはサービスへのアクセスを一時停止または終了する権利を留保します。
5. お客様は、ご自身のアカウントのログイン情報の機密性を維持する責任を負い、アカウント下で行われる全ての活動について全面的に責任を負うものとします。不正使用や不正アクセスが疑われる場合は、直ちに当社に通知してください。当社は、上記義務が遵守されなかったことに起因する損失や損害に対して、一切の責任を負いません。
サービス
1. サービスをご利用になる際、お客様は当社に対し、(i) 提出される全情報が真実かつ正確であること、(ii) サービスの利用が適用法令および本規約に違反しないことを表明し保証するものとします。
2. お客様が本規約に違反された場合、当社は予告の有無にかかわらず、サービスの利用またはアクセスを停止または終了する権利を留保します。
3. サービスは、予告なく随時変更、更新、中断、または停止される場合があります。当社はこれに起因する責任を一切負いません。
4. お客様は、サービスへのアクセスに必要な機器および通信サービス、並びにこれに関連する全費用（例：コンピュータ機器、インターネットサービスプロバイダー料金、通信料金等）を自己の責任において確保するものとします。
5. 当社は、無料機能、有料機能を問わず、随時予告の有無にかかわらずサービスの変更を実施する権利を留保します。これにより、一時的または恒久的にサービスにアクセスできなくなる場合があることをお客様は了承し、その結果について当社は一切責任を負わないものとします。
6. サービスへのアクセスおよびご利用は、全てお客様の責任において行われるものであり、適用法令が許す範囲内で、当社はお客様のコンピュータシステムの損傷、データの損失、またはその他の損害（身体的損害を含む）に対して責任を負いません。
7. 当社は、いかなる形のカスタマーサポートの提供義務も負いませんが、自己の裁量により、必要に応じてサポートを提供する場合があります。
第三者広告、知的財産、ユーザーコンテンツ
1. サービスには、第三者のウェブサイト、リソース、および第三者向けの広告（総称して「第三者広告」）へのリンクが含まれる場合があります。これらの第三者広告は当社の管理下にはなく、当社はこれらに関して一切の責任を負いません。当社は便宜のためにこれらを提供しているのみであり、レビュー、承認、監視、保証、または推薦するものではありません。第三者サイト広告に掲載される広告やその他の情報が必ずしも正確であるとは限らず、お客様はそれらの利用に伴うすべてのリスクを単独で負うものとします。第三者サイトへのリンク先については、各サービスプロバイダーの利用規約、プライバシーポリシー、及びデータ収集の慣行が適用されます。取引に先立ち、必要または適切と判断される場合は、十分な調査を行ってください。サービス上またはサービスを経由して行われる第三者広告に関する取引、並びに関連商品の支払い、配送は、お客様と当該業者または広告主との間でのみ行われるものとします。
2. お客様は、サービスの他の利用者や第三者広告とのやりとりまたは行為に起因または関連して生じた個人の傷害、死亡、財産損害、その他あらゆる損失や請求に関し、当社、その役員、従業員、代理人、後継者等を免責することに同意します。
3. 本規約に従い、当社は、お客様に対して、サービスを個人的かつ非商業的な目的でのみ利用するための、譲渡不可、非独占的、取消可能なライセンス（サブライセンス権を含まない）を付与します。
4. お客様は、サービスまたはその一部の利用が、前記ライセンス、契約、および制限事項に沿ったものであり、他者の権利を侵害したり、第三者との契約または法的義務に違反しないことを表明し保証するものとします。さらに、サービスの利用に際して適用される全ての法令、規制、条例を遵守し、違反に伴う責任はお客様自身が負うものとします。
5. サービス上に表示される、または当社がサービス運営のために使用する全てのテキスト、画像、マーク、ロゴ、情報の編集（情報の収集、配置、組み立てを意味します）、データ、その他のコンテンツ、ソフトウェアおよび資料（コンテンツを含み、以下で定義するユーザーコンテンツを除く）は、当社または第三者に帰属する専有財産であることをお客様は認めます。
6. 当社は、前記に関して全ての権利、並びに知的財産権を明示的に留保しており、本規約で明示的に許可される場合を除き、これらの著作物の使用、再配布、販売、逆コンパイル、逆アセンブル、翻訳、その他の利用は厳しく禁止されています。本サービスの提供により、当該知的財産権に対するお客様または第三者への権利、所有権、利益は移転しません。
7. お客様が当社に提出する情報およびサービスに投稿するデータ、テキスト、フィードバック、推薦文その他の資料（「ユーザーコンテンツ」）はお客様の知的財産に留まり、当社はこれらの登録情報やユーザーコンテンツに関する著作権その他の所有権を主張しません。ただし、当社は合理的な範囲でサービス運営上必要または付随してユーザーコンテンツのコピーを保持し、本規約およびプライバシーポリシーに記載された目的のために使用する権利を有します。さらに、お客様は当社が以下の条項に基づき、お客様のフィードバックや推薦文を、お客様のファーストネームまたはユーザー名と共にサービス上で公開することに同意するものとします。
8. お客様は、当社に対し、非独占的、全世界的、譲渡可能、永久的かつ取消不能な権利を付与し、本サービスに関連してユーザーコンテンツを公開、配布、公開表示、及び実演することを許諾します。
9. 本サービスの各利用者は、自己のユーザーコンテンツについて全責任を負うものとします。当社はユーザーコンテンツを管理していないため、その正確性、最新性、適切性、品質について一切の保証を行わず、また、ユーザー間のやりとりに起因する損失や損害について責任を負いません。利用者間のトラブルが発生した場合でも、当社は一切関与せず、責任を負いません。
支払いおよび返金
1. サービスの一部の機能は有料で提供される場合があります。お客様は当社を通じて直接購入（「購入」）を行うことができます。
2. 適用法令で認められる限り、当社はいつでも購入料金を変更する権利を有します。料金変更については、サービス上に新料金を掲載するか、またはメール通知などにより合理的な期間の事前告知を行います。
3. お客様は、提出された決済方法に対して、該当する料金の請求を当社に許可するものとします。
4. 本サービスでは自動更新されるサブスクリプションが提供される場合があります。サブスクリプション期間の終了前にキャンセルされない場合、更新期間分の料金請求に同意したものとみなされます。自動更新およびキャンセル手続の条件は、サービス上で開示されます。
5. 本サービスでは、限定期間のトライアルサブスクリプションが提供され、トライアル終了前にキャンセルしない限り自動更新される場合があります。自動更新およびキャンセル手続の条件は、サービス上で開示されます。
6. 当社は、絶対的裁量により、予告なくかつ責任を負わずに、いかなるトライアルオファー、トライアル期間中のサービス利用、または本条件のいずれかを変更または終了する権利を留保し、また、複数トライアルの利用を制限する権利も有します。
7. 適用法令が許す限り、特段の定めがない限り、購入は返金および交換が認められません。
EU居住者への注意:
EU利用者の場合、契約締結日から14日以内であれば、理由を問わず、本サービス契約およびデジタル商品の契約を無償で撤回する権利があります。ただし、契約の履行がお客様のあらかじめの明示的な同意およびその結果として撤回権を放棄する旨の確認の下に開始された場合には、この撤回権は適用されません。
お客様は、本購入が当社のサーバーにより承認され、該当する購入が正常にお客様に提供された時点で、契約の即時実行に明示的に同意し、その結果、撤回権を失うことに同意するものとします。したがって、サービスに欠陥がない限り、デジタル商品に関して返金は認められず、デジタルサービスに関してのみ比例的な返金が認められます。
ユーザーの表示および制限事項
1. サービスを利用することにより、お客様は以下を表明し保証するものとします:
  1. お客様には法的能力があり、本規約を遵守することに同意すること；
  2. お客様は16歳以上であること；
  3. ボット、スクリプトその他自動または人以外の手段によるサービスへのアクセスを行わないこと；
  4. サービスを違法または認可されていない目的で利用しないこと；
  5. お客様が、米国政府の禁輸措置の対象となる国、または「テロ支援国」と指定された国に所在していないこと；
  6. お客様が、米国政府の禁止または制限対象者リストに掲載されていないこと；
  7. お客様のサービス利用が適用法令や規制に違反しないこと。
2. 虚偽、不正確、最新でない、または不完全な情報を提供した場合、当社は現在または将来の本サービスの利用を拒否する権利を有します。
3. お客様は、当社が提供する目的以外で本サービスにアクセスまたは利用してはなりません。本サービスは、当社が明示的に支持または承認した商業活動以外の目的で使用することはできません。
4. サービス利用者として、お客様は以下の行為を行わないことに同意します:
  1. 当社の書面による許可なく、システマティックにデータやその他のコンテンツを収集し、直接または間接的にコレクション、編集、データベース、またはディレクトリを作成すること；
  2. サービスの不正な利用；
  3. サービスの修正、適応、改良、強化、翻訳、または派生物の作成；
  4. サービスが意図されていない収益目的、商業目的その他の目的での利用；
  5. 複数のデバイスやユーザーが同時にアクセスできるネットワーク等でサービスを提供すること；
  6. サービスと直接または間接に競合する、またはその代替となる製品、サービス、ソフトウェアの作成；
  7. 当社の専有情報、インターフェース、その他の知的財産を、サービス対応のアプリケーション、アクセサリ、デバイスの設計、開発、製造、ライセンス、または配布に利用すること；
  8. サービスのセキュリティに関する機能を回避、無効化、または妨害すること；
  9. 無断でサービスのフレーム化またはリンクを行うこと；
  10. サービスまたはそれに接続されたネットワークやサービスに過度の負荷をかけ、妨害すること；
  11. サービスを構成するソフトウェアの解読、逆コンパイル、逆アセンブル、またはリバースエンジニアリングを試みること；
  12. サービスまたはその一部へのアクセス防止策を回避しようとすること；
  13. ウイルス、ワーム、トロイの木馬、破損ファイル、またはコンピュータに損害を与える可能性のある類似ソフトウェアを含むファイルをアップロードまたは配布すること；
  14. クローラー、ロボット、チートユーティリティ、スクレイパー、オフラインリーダー等の自動システム、または無許可のスクリプトやその他ソフトウェアを利用、起動、開発、配布すること；
  15. 自動的に問い合わせを送信する、または無断の商業メールを送信するためにサービスを利用すること；
  16. 当社または本サービスを中傷、評判毀損、またはその他損なう行為；
  17. 適用法令または規制に矛盾する方法でサービスを利用すること；
  18. その他、本規約に違反する行為を行うこと。
保証の否認
本ウェブサイト、コンテンツおよび本サービスのその他の側面は「現状有姿」、および「利用可能な状態」で提供され、明示または黙示のいかなる表明や保証も付されません。これには、所有権、非侵害性、統合性、商品性、特定の目的への適合性に係る黙示保証および商慣行や使用習慣に基づく保証が含まれ、明示的に否認されます。当社およびその関連会社、ライセンサー、サプライヤーは、(i) サービス、コンテンツまたはその他の情報がタイムリー、正確、信頼できる、または正しいこと、(ii) サービスが特定の時間や場所で安全または利用可能であること、(iii) 欠陥やエラーが修正されること、(iv) サービスにウイルスまたはその他有害な要素が含まれないこと、(v) いかなる結果や成果が得られることについて、一切保証いたしません。
責任の制限
1. いかなる場合においても、当社（およびその関連会社）は、本規約または本サービス（ウェブサイト、コンテンツ、または第三者広告等）の利用または利用不可能に起因し、または伴う逸失利益、間接的、結果的、特別、付随的、懲罰的損害について、お客様または第三者に対して責任を負いません。サービス（ウェブサイト、コンテンツ、ユーザーコンテンツ）および第三者広告へのアクセスや利用は、全てお客様自身の裁量とリスクに基づくものであり、それにより生じたコンピュータシステムの損傷やデータの喪失についてはお客様が単独で責任を負うものとします。
2. ここに別段の定めがある場合を除き、当社が本ウェブサイト、コンテンツまたはサービスの利用によりお客様に対して負う全ての責任の合計は、お客様が本サービスのために当社に支払った金額に限定されることに同意するものとします。前記損害賠償の制限は、本規約の重要な要素です。
3. 一部の法域では、偶発的または結果的損害に対する責任の制限または除外が認められていないため、上記の制限または除外が適用されない場合があり、さらにお客様は各法域で異なるその他の法的権利を有する場合があります。
補償
お客様は、(i)本サービスの利用、(ii)お客様のユーザーコンテンツ、(iii)本規約違反に起因または関連する第三者からのいかなる請求や要求、損失、損害、権利、訴訟（弁護士費用を含む）に対し、当社、その後継者、子会社、関連会社、その他関係会社、ならびにそれらの供給者、ライセンサー、パートナー、役員、取締役、従業員、代理人および代表者を免責し保護することに同意します。当社は、お客様の費用負担において、当社に対して補償義務が発生した事項について独占的に弁護および管理する権利を留保し、お客様は当社のこれらの請求に対する弁護に協力するものとします。また、当社の書面による事前同意なくいかなる和解も行ってはなりません。当社は、該当する請求、訴訟または手続を認識次第、速やかにお客様に通知するよう努めます。
国際利用
当社は、本サービスが各地域でアクセス可能、適切、または法的に利用可能であることを保証するものではなく、各国の法令によりアクセスや利用が禁止される地域からの利用は固く禁じられています。お客様は、自己の意思と責任において本サービスにアクセスし、現地の法令を遵守するものとします。
強制的拘束仲裁および集団訴訟権放棄
1. 本仲裁条項を注意深くお読みいただき、お客様の権利を十分にご理解ください。法令で禁止されている場合を除き、将来発生するあらゆる請求は、最終的かつ拘束力のある機密仲裁により解決されるものとし、お客様は陪審裁判の権利を放棄するものとします。なお、裁判所における証拠開示や控訴権など、通常裁判所で認められる権利は制限されるか存在しない場合があります。
2. お客様は、個人としてのみ請求を提起し、集合訴訟または代表訴訟の原告（主導またはその他）として請求を行わないことに同意します。また、仲裁人は、複数の請求を統合したり、代表または集団訴訟手続きを主宰することはできません。
3. お客様および当社、並びにそれぞれの代理人、親会社、子会社、関連会社、前任者、後継者、譲受人は、本契約、サービス、またはプライバシーポリシーに起因または関連する全ての紛争および請求について、（小額訴訟裁判所以外に）仲裁を唯一の紛争解決手段とすることに同意します。ただし、法域により仲裁の専属利用が認められていない場合はこの限りではありません。
4. 仲裁は、裁判所での訴訟に比べて非公式な手続であり、仲裁では中立的な仲裁人が採用され、証拠開示は制限され、裁判所による審査も非常に限定されます。裁判所と同様の救済措置や損害賠償が仲裁人により認められる場合があります。詳細は http://www.adr.org をご参照ください。
5. 仲裁を求める当事者は、国際宅配便（追跡可能な方法）による書面による「仲裁申請通知」（以下「通知」といいます）を相手方に送付する必要があります。なお、送付先住所が提供されていない場合は、電子メールを含む当社が利用可能な他の方法により送付してもよいものとします。通知は、次の住所宛に送付してください: {{address}}（該当する場合、「仲裁通知送付先住所」）。通知には、(i) 請求または紛争の根拠および性質の説明、(ii) 求める具体的救済（「要求」）を明記するものとします。お客様と当社が通知受領後30日以内に解決に至らなかった場合、いずれかが以下に定める仲裁手続きを開始するか、またはバージニア州アレクサンドリアの小額裁判所に個別の請求を提起することができます。
6. 米国仲裁協会（「AAA」）が、本規約に基づき修正された商業仲裁規則および消費者関連紛争のための補助手続に従い、排他的に仲裁手続きを管理します。
7. もしお客様が当社に対して仲裁手続きを開始される場合、開始後7日以内に仲裁通知送付先住所へ第2の通知を提出する必要があります。AAAの規則およびフォームは http://www.adr.org でご覧いただけます。要求額が1,000ドル以上、または悪意に基づいて提起された場合を除き、仲裁開始に際して発生する仲裁申請手数料のお支払いが必要な場合、当社は第2の通知および手数料支払いの領収書を受領後、速やかにその手数料を返金いたします。
8. 仲裁は英語で実施されます。米国在住の場合はバージニア州アレクサンドリア、非米国在住の場合はキプロス島ニコシアに主要な事業所を有する、単独かつ独立中立な仲裁人が、AAAの規則に従い任命されます。お客様と当社は、(i) 仲裁はオンラインまたは書面のみで行われ、初めに仲裁を開始する当事者がその方法を選択すること、(ii) 仲裁には当事者や証人の対面出廷を要求しない（合意により別途定める場合を除く）、(iii) 仲裁人が下す判決は有効管轄裁判所に申し立てることができるという条件に同意します。
9. 適用法令が許す最大限において、お客様と当社は、相手方に対して個人としてのみ請求を提起することに同意し、集合訴訟、代表訴訟、または統合訴訟の原告としての提起は行わないものとします。さらに、仲裁人は複数人の請求を統合することなく、代表または集団訴訟手続きを行ってはならず、この条項が執行不能と判断された場合、本仲裁条項全体が無効となります。
10. 仲裁人は、本規約、プライバシーポリシー、および本仲裁条項の解釈、構成、有効性、適用性または執行可能性に関するあらゆる紛争を解決する専属かつ唯一の権限を有します。また、非当事者に対して本条項を執行可能にするか否かの判断も仲裁人の専権とします。
11. 特段の事情がない限り、仲裁人は任命日から120日以内に最終かつ機密の決定を下すものとし、正当な理由があれば追加で30日間延長することができます。すべての仲裁手続は非公開および機密とし、必要な場合を除き記録は永久に封印されます。仲裁判決は書面で提示され、その理由が明記されます。仲裁は、バージニア州コモンウェルスの法令（抵触法の原則を無視）に基づいて実施され、FAA（米国連邦仲裁法）が適用され、仲裁人の判決は最終的なものとなり控訴が可能です。
12. 本セクション12の前述規定は、いずれかの当事者が著作権、商標、特許その他知的財産を保護するための衡平法上の救済を求める請求には適用されません。明確にするため、お客様は、当社または第三者が本規約に違反した場合であっても、損害等により差止命令やその他衡平法上の救済を求める権利はなく、金銭的損害賠償のみが救済手段となることに同意します（ただし本規約で定める責任制限の下にある場合を除く）。
13. お客様と当社は、その他法または衡平法上の権利にかかわらず、本規約（プライバシーポリシーを含む）または本サービスに起因または関連する一切の請求（補償請求を除く）は、請求発生日から1年以内にAAAに提起するか、バージニア州アレクサンドリアの小額裁判所に提起されなければならず、これを過ぎた場合は永続的に時効となることに同意します。この1年の期間には、上記12.5項に定める30日の事前手続も含まれます。
14. お客様が当社に対して提起する全ての請求は、本セクションに従って解決されなければなりません。本セクションに反する請求は不適切と見なされ、当社が書面でその旨通知した後、速やかに撤回されない場合、当社は弁護士費用およびその他の実費の返還を請求する権利を有します。
15. もし当社が本仲裁条項に実質的な変更を加えた場合（仲裁通知送付先住所の変更を除く）、お客様は変更発表後30日以内に書面で通知することにより、その変更を拒否する権利を有し、その場合、直ちに本サービスの利用を終了するものとし、拒否された変更前の条項は、本規約終了後も存続します。
16. 上記12.9項または本セクション12全体が執行不能と判断された場合、本セクション12全体は無効となり、その場合、本契約に起因または関連する一切の訴訟については、セクション13に定める専属管轄および裁判地が適用されることに両当事者は同意します。
17. お客様は、裁判所で訴訟を提起し、判事または陪審による審理を受け、また集団または代表訴訟に参加する権利があったことを理解しています。しかし、お客様は、すべての請求が個別に、拘束力があり最終的な機密仲裁により解決されることに同意します。
18. お客様は、本サービスの初回利用または利用試行の日から30日以内に、info@codefinity.comまたは仲裁通知送付先住所へ書面により署名済みのオプトアウト通知を送付することにより、本仲裁条項からのオプトアウト権を有します。通知には、お客様を特定できる十分な情報を含める必要があります。30日を超えた場合、オプトアウトは認められず、本仲裁条項に基づく手続で請求を解決するものとします。

Pair RDDs and Key-Value Operations