Das Erstellen neuer Spalten in Power BI Power Query ist unkompliziert mit Funktionen wie "Spalte nach Beispiel", "Bedingte Spalten" und "Benutzerdefinierte Spalten". "Spalte nach Beispiel" ermöglicht das Generieren neuer Spalten durch das Angeben von Beispielwerten, wodurch Transformationen ohne komplexe Formeln einfach erstellt werden können. "Bedingte Spalten" erlauben das Anwenden logischer Regeln zur Generierung von Werten basierend auf bestimmten Bedingungen, ähnlich wie bei der Verwendung von WENN-Funktionen in Excel. "Benutzerdefinierte Spalten" bieten die Flexibilität, neue Spalten mithilfe der M-Sprache zu erstellen.